Sunday, January 22, 2017

Осенний языковой момент

разговариваем с Закой о важности второго языка, я ему объясняю, что если бы он не говорил по русски, то не смог бы говорить с бабушками по скайпу (они ведь не понимают по-английски), и с Майей не смог бы болтать, когда она приезжала в гости (она говорит на русском или французском), и его любимых Карлсона и "Котенка по имени Гав" он бы не знал (их нет на английском). Зака соглашается, особенно когда я напоминаю, что мы все и папа, и мама, и Дениска, и Зака можем говорить на 2-х языках.
А буквально на следующий день Зака идет в гости к Эвану и возвращается оттуда с большими глазами. Оказываются к Эвану приехали в гости бабушка и дедушка из Болгарии, ни Эван ни его папа не могут с ними поговорить, а Зака смог. "Бабушка Эвана говорит на нашем лэнгвидже, мама! Я ей рассказал про школу!"

No comments:

Post a Comment